Data di entrata in vigore: 06.08.2026 · Ultimo aggiornamento: 06.08.2026
Usando Space Surge (il «Gioco») accettate le presenti Condizioni d’uso. Se non siete d’accordo, non usate il Gioco.
1. Licenza
Stanislav Metenko, sviluppatore indipendente dall’Ucraina («l’editore»), vi concede un diritto personale, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di installare e usare il Gioco sui vostri dispositivi, esclusivamente per scopi personali e non commerciali.
2. Valuta di gioco e acquisti
Il Gioco non contiene acquisti a pagamento né un negozio a denaro reale. La valuta di gioco (crediti) e i materiali si guadagnano esclusivamente giocando le partite. Non hanno valore monetario fuori dal Gioco e non possono essere scambiati, venduti, ceduti o riscossi.
I progressi sono salvati solo sul vostro dispositivo. Non ne facciamo copia di sicurezza e non vengono trasferiti fra dispositivi.
3. Pubblicità
Il Gioco può mostrare video pubblicitari facoltativi con ricompensa (rewarded ads) tramite Google AdMob in cambio di bonus nel Gioco (ad esempio una resurrezione, una ricompensa raddoppiata). Guardare la pubblicità è del tutto volontario e non costituisce un pagamento per l’accesso al gioco vero e proprio. Per sapere quali dati vengono trattati, si veda l’Informativa sulla privacy.
4. Regole d’uso
È vietato:
- il reverse engineering, la decompilazione o la modifica del Gioco, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge applicabile;
- l’uso di strumenti di cheat, bot, editor di memoria o software di terzi per ottenere un vantaggio sleale o manipolare le ricompense pubblicitarie;
- la distribuzione, la rivendita o la sublicenza del Gioco o delle sue risorse;
- qualsiasi uso che violi la legge applicabile.
5. Proprietà intellettuale
Il Gioco, compresi il codice, la grafica, il suono e il nome «Space Surge», resta di proprietà dell’editore. Le presenti Condizioni vi concedono una licenza d’uso del Gioco, non la sua proprietà.
6. Esclusione di garanzie
Il Gioco è fornito «così com’è» (AS IS), senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese quelle di idoneità a uno scopo specifico o di funzionamento ininterrotto.
7. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, l’editore non risponde della perdita dei progressi salvati, di guasti del dispositivo né di altri danni indiretti connessi all’uso del Gioco.
8. Cessazione
Potete smettere di usare il Gioco in qualsiasi momento eliminandolo dal dispositivo. L’editore si riserva il diritto di interrompere il supporto del Gioco o di singole funzioni (ad esempio la pubblicità) senza preavviso.
9. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge dell’Ucraina e le controversie che ne derivano sono di competenza dei tribunali dell’Ucraina. Ciò non vi priva della tutela delle norme imperative a protezione dei consumatori del vostro paese di residenza.
10. Modifiche alle presenti Condizioni
Possiamo aggiornare le presenti Condizioni. La versione in vigore è sempre disponibile nel Gioco (Impostazioni → Condizioni d’uso) e all’indirizzo pubblico: https://pechenushka.github.io/spacesurge-legal/terms.html
11. Contatti
Domande sulle presenti Condizioni: [email protected]